giovedì 21 luglio 2011

AT HOME!!!!!!!!!!!!!!

Tornataaaaaaaaaa!!!! Finalmente  sono a casa:)
Ancora un po dolorante ma assolutamente felice!!
L'intervento è andato bene anche se è stato più invasivo e complesso del previsto a causa di una notevole quantità di aderenze che non erano previste!!! Ma la bella notizia è che le mie ovaie sono ancora al loro posto URRA'!!!!
Menopausa chirurgica scampata....
Di ritorno a casa ho trovato tutti i vostri messaggi e mail e ancora una volta vi ringrazio di cuore,  per le vostre preghiere, i vostri incoraggiamenti e i vostri auguri......... siete meravigliose!!!
Non vedo l'ora di rimettermi al lavoro, dovrò fare ancora qualche tempo di assoluto riposo e poi potrò di nuovo riprendere una delle mie attività preferite..... creare!!!!!
A presto quindi mie care amiche ........... a presto!!!


I am back!!!! Finally I am back home :)
A bit of pain but absolutely happy!!!!
The surgery went well but it was more difficult than what we thought because of a lot of adhesion unexpected!! But there is a good news: I have my ovaries HURRA!!!! I am not menopausal!!!
Back home I found all of your messages, email and once again I thank you for all your prayers, your encouragements and your wishes......you are gorgeous!!!
I can't wait to begin to create again, I need of some absolute rest and then I would begin with one of my favourite activities.....create!!!
So, see you soon dear friends!!

Thanks for stopping by

Giò




domenica 10 luglio 2011

Whiff of Joy and see you soon!!


Ciao a tutti!!! Come state?? Passato un buon fine settimana?? E' inutile dirvi quanto mi stiate mancando e quanto mi manchi il mio piccolo angolo creativo!!! Volevo aggiornarvi sugli ultimi eventi.......
Ho passato l'ultima settimana a sbrigare tutte le incombenze prima del ricovero.
Domani entro in ospedale e dopodomani mi faranno l'intervento di istrectomia!!
Sono ancora indecisa se optare per l'anestesia totale o quella epidurale.......... cosa vi devo dire....... sarà stupido ma una delle mie peggiori fobie è quella di farmi pungere la schiena!!!!!
Comunque spero in un post operatorio non troppo doloroso LOL
Vi chiedo di pensarmi solo per un attimo il giorno dell'intervento........ il pensiero positivo e le preghiere sono un sostegno indispensabile.
Prima di lasciarvi vi mostro una delle ultime card che ho realizzato prima di star male e che non avevo ancora avuto modo di postare. I timbri che ho usato sono tutti Whiff of Joy e li ho colorati con i Copic.
Mi piacciono molto i colori che ho scelto...... sono maschili ma al contempo allegri vero??

Hi all, how are you?? Did you have a good weekend??
I miss you all and I miss my little creative corner!!! I want to give you all the news........
I passed last week working before my hospitalization.
Tomorrow I will be in hospital and on Tuesday they will make me the hysterectomy!!
I already have so many doubts for the anesthesia, I don't know to do the total one or the epidural........what can I say.....one of my worst fears is the injection on my back!!!
Anyway I hope in a not suffering post surgery LOL!!!! I ask you to think of me in the day of my surgery.........the positive thought and the prayers are an indispensable support.
Before leaving you I show you one of the last cards I made before getting sick and I didn't post yet.
 I used only Whiff of Joy stamps colored with Copic.
I like so much the colors I used, they are males and meanwhile bright!!!



Ora vado a nanna, la prossima settimana sarà impegnativa!!!
Un abbraccio fortissimo e a presto :)

Now I go to sleep, next week will be soooooo tiring!!!
A huge hug, see you soon :)

Thanks for stopping by

Giò

mercoledì 29 giugno 2011

Aggiornamento!!!


Grazie per tutti i vostri auguri anche da parte di Eleonora!!
Io ho di nuovo la febbre..... UFFA!!!

Thanks for all your wishes from Eleonora too!!
I have fever again....... :(

Thanks for stopping by

Giò

sabato 25 giugno 2011

News!!!!!


Buongiorno a tutti e buon Sabato!!!!
Mamma mia..... è un sacco di tempo che non aggiorno e mi siete mancate tantissimo!!! Non ho parole per ringraziare tutte le persone che mi hanno inviato messaggi per sapere se stavo bene e dove ero sparita, vi assicuro che i vostri messaggi mi hanno scaldato il cuore!!!! Comunque vi racconto brevemente il motivo della mia assenza.
A causa di un'infezione probabilmente causata da un adenomioma uterino ho avuto due settimane di febbre continua, ho preso molti antibiotici e questo insieme alla febbre mi ha causato uno stato di debilitazione abbastanza importante. Al momento mi sento meglio e sto impegnandomi a fondo per recuperare le forze che mi serviranno a breve per affrontare un intervento chirurgico di isterectomia che sono riuscita a rinviare sino ad ora ma che non è più possibile procrastinare.
Ho un po di paura ma sono anche molto ottimista e prevedo solo parecchi fastidi più che altro legati al dover affrontare questa operazione in piena estate, ma va beh, bisogna avere pazienza.
Per il resto sono impegnata a tenere serena la mia dolcissima Eleonora che sta affrontato il tanto agognato e insieme temuto esame di maturità!!!!! Ha già dato il primo e il secondo scritto e Lunedì prossimo sarà la volta del terzo scritto. Dopodichè il 30 Giugno sosterrà la prova orale!!! URRA' PER ELE!!!! vai piccola, sono sicura che sarai fantastica ^:^
L'unica cosa che spero è di non ricevere la chiamata per l'intervento proprio nei giorni del suo esame.
Oggi sono stata impegnata in ospedale per tutte le analisi del caso e mi hanno detto che la data sarà fissata a breve......... vi terrò aggiornate!!!!
Ora vi lascio al vostro bellissimo fine settimana e vi abbraccio tutte!!!!....... ma prima vi mostro l'ultima card che ho fatto e che ancora non ero riuscita a postare!!

Hi all and happy Saturday!!!
It is such a long time I didn't write and I missed you so much!!! I don't have words to thank all the people who sent me messages to ask me if I was well and I insure you they fill my heart!!!
Anyway, I tell you why I was absent for all this time.
Because of an infection probably caused by an uterine adenomyoma I had two weeks of fever, I took a lot of antibiotics and this with the fever gave me a really debilitate estate. Now I am well and I am trying to take back forces which will serve me in a short-time to have a difficult surgery of hysterectomy which I really have to do.
I am a bit scared but also optimistic and I only forecast a lot of  bothers binded to the summer, but I have to be patient. I am busy to try to let my sweet Eleonora calm who is facing her final exam!!!! She already gave the first and the second written test and on Wednesday she will have the third. Then on 30th of June she will have the oral test!!! HURRA FOR ELE!!!! Come on baby, I know you will be great ^.^
The only thing is that I hope they won't call me for the surgery during her exam.
Yesterday I was all day at the hospital for all the analysis and they told me the date will be fixed in short-time.....I'll let you know!!!
Now I leave you to your great weekend and I hug you all!!! but first I want show you the last card I made but I haven't not posted yet!!!!




Thanks for stopping by

Giò


Materiali
Stamps: Whiff of Joy "Baking Tray of love", Inkadinkado; Papertrey Ink
Papers: K & Company; Ivory cardstock; Dark Pink Cardstock
Medium: Copic; Memento Tuxedo Black; Valnut Stain Distress Ink
Embellishments: Perfect Pearls; Whiff of Joy half pearls; Wild Orchid Craft flowers; Seem binding ribbon
Tools: Paper trimmer, Big Shot; Paper distresser; Blending tool; Whiff of Joy "Butterflies - border die"; Whiff of Joy "Romantic Swirls II"

martedì 7 giugno 2011

Polychromos on Kraft for Lily of the Valley challenge


Buongiorno a tutti!!! In questi ultimi giorni il mio solito mal di testa mi ha dato il tormento, ma ieri sera mi sentivo un pochino meglio e ho fatto questa card!!!

Good morning to all!!!
In these last days my usual headache tortured me, but yesterday I felt better and I made this card!!!


Come avete visto ultimamente mi piace tanto la colorazione con i Polychromos, specialmente su cartoncino Kraft. Con questo delizioso timbro Lily of the Valley mi sembra che si accordi perfettamente.

As you can see in the last times I love Polychromos coloration, especially on kraft cardstock. I think it goes perfectly with this lovely Lily of the Valley stamp.


Le carte sono Basic Grey e Immaginisce.
Nel piccolo bouquet di fiori ho cercato di riprendere i colori del bouquet ai piedi degli sposini.
Anche i sentiment sono due timbri della Lily of the Valley.

The papers are Basic Grey and Immaginisce.
On the little bouquet I tried to take back the colors of the bouquet on the foot of the married couple.
Also the sentiments are two Lily of the Valley stamps.


Certo mi rendo conto che sono dei colori un po particolari per una wedding card o per una partecipazione, ma secondo me il bello sta proprio nel tentare di accostare colori convenzionali come i bianchi e i rosa a colori più inconsueti come il nero e il Kraft. Spero che la mia card vi piaccia e vi do appuntamento a domani con un altro lavoro!!

I know that they are strange colors for a wedding card or for an invitation, but I think that it is beautiful to try to use conventional colors like Pink and White and more unconventional ones like Black and Kraft.
I hope my card likes you and I give you date to tomorrow with another work!!

Con questa card partecipo ai seguenti challenges:

Thanks for stopping by

Giò

domenica 5 giugno 2011

TIMBROSCRAPMANIA CHALLENGE # 28


Buongiorno a tutti!!!
Con un po di ritardo vi mostro la card per il challenge TIMBROSCRAPMANIA!!
Oggi il tema scelto da BA è: ROSA, AMORE E FANTASIA!!!!

Good morning to all!!
With a bit of late I show you my card for TIMBROSCRAPMANIA challenge!!!This is the theme chosen from BA: PINK, LOVE  & FANTASY!!!


Ancora una volta la mia base è Kraft!!!! Questo pasticcino Magnolia non vi fa venire l'acquolina??
La colorazione è realizzata con i Distress Reinkers e sulla glassa ho aggiunto il Diamond Glaze, un gloss che trovo fantastico!! e con un pasticcino, ho pensato che il centrino di pizzo di carta andasse proprio bene.
Sulla base Kraft ho stampato in Bianco una swirl Inkadinkado.

One more time my base is Kraft!! This Magnolia's cupcakes does not make you mouth-watering?
The colouring is made with Distress Reinkers and on the topping of the cupcake I added a lot of Diamond Glaze which is a fabulous gloss!! and I think that with a cupcake it's perfect a paper doilie.
On the Kraft under the cupcake I stamped a swirl with a White ink.


Il sentiment della Hero Arts è stampato ed embossato in Bianco, poi ho ritagliato tutto intorno e mattato con un cerchio di cartoncino nero tagliato con una punch da 1 3/8.

Hero Arts sentiment is stamped and embossed in White then I cut all around the edge and matted with a 1 3/8 Black cardstock circle.


La swirl e i fiori sono ritagliati con le magnifiche Doohickeys della Magnolia. Ho impreziosito i fiori con una piccola mezza perla al centro e ho tagliato le foglie con una punch Martha Stewart.

Swirl and flowers are cut with fabulous Magnolia Doohickeys. I enrich the flowers with a little half perls on the centre and I cut the leafs with a Martha Stewart punch.


Vi lascio alla vostra magnifica Domenica e mi auguro che vi divertirete con questo nuovo appuntamento del nostro bellissimo challenge!!!

Now I leave you to your fantastic Sunday and I hope you will have a lot of  fun with us at this new date of our wonderful challenge!!!

Thanks for stopping by

Giò


Materiali

Medium: Archival Ink Jet Black;  Distress Reinkers; Stampin Up Whisper White craft ink; Black Soot Distress Ink.

mercoledì 1 giugno 2011

Stampavie & More challenge


Buongiorno a tutti!!!!
Bella giornata ma pienissima, quindi post con poche parole, ma in compenso tante foto!!!
Questa è la card che ho preparato per il challenge Stampavie & More!!!
Il tema di questa settimana è: PIU' DI UNA PIEGA!!
Voglio anche ringraziare tutte le meravigliose creative che hanno partecipato al challenge e risposto alla nostra chiamata a DT, siete state numerosissime e soprattutto bravissime!!!......
Curiose?? e allora cosa aspettate, sul blog del challenge trovate già i nomi!!!
Congratulazioni alle nuove talentuose creative che da oggi fanno parte di questo bellissimo DT!!!

Good morning you all!!!!!
Beautiful and full day, so a few words in this post but a lot of photos!!!
This is the card I made for Stampavie & More challenge!!!
The theme for this week is: MORE THAN A FOLD!!
I also want to thank all the wonderful creatives which enjoied the challenge and replied to our DT call, you were so much and so good!!!.... Are you curious?? So what are you waiting for, on challenge's blog you already find the names!!!
Congrats to the new talented creatives which from today are part of this fabulous DT!!!


Ho scelto di fare una card particolare con un'apertura a spicchi, prestissimo spero di riuscire a postare il tutorial.
Ancora una colorazione con i Polychromos su Kraft...... mi piace!!!!!

I chose to make a particular card with slice open, I hope soon I will post the tutorial.
Again a Polychromos coloration on Kraft..... love it!!!!!!!


 Questa è la card aperta con gli spicchi chiusi.

This is the card open with the slices closed.

E questa è la card completamente aperta!!

And this is the card fully open!!


Ho arricchito l'interno con una tasca che contiene due tags e con un bellissimo timbro che serve a ricordare la data della ricorrenza che si festeggia.

I enriched the inside with a pocket which conteins two tags and with a beautiful stamp which serves to remember the day of the celebration.



Purtroppo come vi ho detto oggi vado di fretta, ma spero che anche senza tante parole la mia card vi sia piaciuta.
Vi auguro una meravigliosa giornata!!

Unfortunately today I have a lot of hurry, but I hope that my card will like you also without many words.
I wish you a wonderful day!!

Thanks for stopping by

Giò




Materiali




Embellishment: Buttons and Black twine.


sabato 28 maggio 2011

Basic Grey challenge


Buongiorno a tutti e buon Sabato!!!
Oggi post velocissimo perchè sto meglio e voglio andare a fare una bella passeggiata al mare con il mio Paolo!!
Quindi senza troppe parole vi presento la card che ho preparato per il challenge Basic Grey!!!
Oggi abbiamo un tema che mi ha molto stuzzicato: SHABBY CHIC!!!!  Bello vero??

Good morning you all and happy Saturday!!
Today a really fast post because I feel better and I want to go for a walk on the beach with my Paolo!!
So without many words I introduce you the card I made for Basic Grey challenge!!!
Today we have a really beautiful theme: SHABBY CHIC!!!! Beautiful isn't it??


Per questa card ho scelto una basa Kraft e ho giocato con due soli colori che sono poi quelli usati per colorare la mia dolcissima Tilda.
Ho usato chiaramente la carta Basic Grey delle collezioni Curio e Cappella.
Ho distressato i bordi e li ho arrotolati, vi piace questo effetto?
Un po di Stickles sui dettagli e un po in giro e il gioco è fatto.

For this card I chose a Kraft base and I played with only two colors which are the ones used to color my sweetest Tilda.
Obviously I used Basic Grey paper from Curio and Cappella collections.
I distressed the borders and rolled them, do you like this effect?
A bit of Stickles on the details and a bit all around and it is done.





Ok...... ora asciugamano alla mano vado al mare, vi e mi auguro di passare un bellissimo fine settimana, magari riuscendo a ritagliarvi un po di tempo per creare!!!!

Ok...... now towel at the hand and I go at the beach, I wish you a great weekend, maybe cutting out some time to create!!!!

Thanks for stopping by

Giò

venerdì 27 maggio 2011

Sketchalicious challenge!!!!


Buongiorno a tutti!!!! Non posso credere che siamo già arrivati a Venerdì......... questa settimana è volata!!
E' notevole la quantità di arretrati che ti ritrovi dopo essere stata via da casa e se ci mettiamo anche il fastidioso raffreddore che mi tormenta, certo non sono stata una freccia LOL
Grazie a tutte voi che mi avete chiesto notizie, siete carinissime, diciamo che non è seccante avere  il raffreddore quanto essermelo beccato a fine Maggio....... ma siamo matti?? qua si va al mare a fine Maggio!!!! LOL
Comunque, raffreddore o no.......  siamo già arrivati ad un altro appuntamento con SKETCHALICIOUS!!!!
Come al solito uno sketch delizioso da interpretare seguendo la vostra fantasia....... questa è la mia versione!
Avevo voglia di fare qualcosa di diverso e frugando nelle mie ceste dei timbri ho riportato alla luce questi  timbri e mi è venuta in mente questa card che come ha detto mia figlia sarebbe anche un bel fuori porta per la mia craft room.

Good day you all!!!!! I can't believe we already are at Friday.......this week passed so fast!! I had a lot of undone things and the horrible cold, I haven't been so fast LOL
Thank to all of you that asked me about, you have been so cute, it is not horrible to have the cold, it is horrible to have it at the end of May.......usually we go to the beach at the end of May!!!! LOL
Anyway, cold or not....... we arrived to another date with SKETCHALICIOUS!!!!!
As usual a delicious sketch to play following your fantasy.......this is my version!
I wanted to do something different and searching in my baskets full of stamps I found these stamps and I made this card which also would be great on my craft room's door.


Ho stampato i vari timbri partendo da quello grande che ho stampato in rosso (Pure Poppy Stampin Up) poi ho stampato la scritta ART sulla carta che ho usato anche come sfondo e ho ritagliato le lettere che poi ho incollato sotto la scritta in rosso.  A questo punto ho stampato la matitina e anche la scritta TIME TO, i puntini li ho aggiunti io. Sulla scritta ART ho aggiunto il Diamond Glaze ma come al solito non si vede :(
Ho stampato la macchina fotografica sul cartoncino avorio e ho aggiunto solo alcune sfumature e il giallo del flash. 
Il timbro della parentesi grafa è stampato con il Versamark ed embossato con il clear e poi ritagliato.
Ho usato le bellissime carte della October Afternoon (collezioni Seaside e Schoolhouse)  e della Papertrey Ink (Dots).
I timbri sono della Kelli Panacci a parte la scritta TIME TO che è Technique Tuesday
Nastro e bottone Papetrey Ink.

I stamped the stamps beginning from the big one stamped in Red (Pure Poppy Stampin Up) then I stamped the sentiment ART on the paper which I used also as background and I cut the letters that I stick below the sentiment in red. At this point I stamped the little pencil and also the sentiment TIME TO, I added the little dots.
On the sentiment ART I added Diamond Glaze but as usual it doesn't see :(
I stamped the camera on Ivory cardstock and I added only same shades and the Yellow of the flash.
The stamp of the bracket is stamped with Versamark and embossed with clear powder and then cut.
I used beautiful papers October Afternoon (Seaside and Schoolhouse collection) and Papertrey Ink (Dots).
The stamps are Kelli Panacci except the sentiment TIME TO which is Technique Tuesday.
Ribbon and button are Papertrey Ink.


Sono molto curiosa di vedere le vostre interpretazioni e visto che non dovrei avere più problemi con la connessione vi prometto di venire a vederle tutte.
Nel frattempo grazie per essere passate da qua e per i commenti che vorrete lasciarmi.
Ci vediamo domani con un altro lavoro.........

I am really curios to see your interpretations and, given that I have no more problems with connection, I promise I will see them all.
Meanwhile thank you to be passed and for the comments you would leave me.
See you tomorrow with another work.......

Thanks for stopping by

Giò

mercoledì 25 maggio 2011

Whiff of Joy Summer Kit for Whiff of Joy challenge


Rieccomi qua!!!! Non ci crederete ma mi è scoppiato un tremendo raffreddore, quindi se trovate qualche strafalcione in questo post siate pazienti LOL
Comunque tra uno starnuto e una soffiata di naso vi voglio mostrare la seconda card di oggi.
L'ho creata per il challenge Whiff of Joy che questa settimana vi propone uno sketch delizioso creato da Manuela.

Here I am again!!!! I had a terrible cold, so be patient if you will find some errors in this post LOL
Anyway between a sneeze and a blow of my nose I want to show you the second card of today.
I created it for Whiff of Joy challenge which this week propose you a delicious sketch created by Manuela.


Ecco un'altra bellissima immagine che fa parte del Summer Kit Whiff of Joy!!!
Per la colorazione ho usato i Copic e ho scelto colori vivaci che ben si legano con le carte della October Afternoon!!!! La die dellaWhiff of Joy sotto la carta con le mele l'ho infilata un po più sotto e sembra proprio uno smerlo particolare.

Here is another beautiful image which is part of Whiff of Joy Summer Kit!!!
For the coloration I used Copic and I chose bright colors which tie very well with October Afternoon papers!!!! I thread Whiff of Joy die behind the paper with the apples and it seems a particular scallop.


 Anche la scritta fa parte del Summer Kit e al posto delle o ho inserito due allegre brad rosse, inoltre ho legato un bellissimo ciondolo a forma di mela anche questo della Whiff of Joy.
I due fiori di carta (Prima) sono stampati con un background Hero Arts....... e che mi dite di questa brad a forma di mela?? ci sta proprio bene. Il nastro a pallini è Papertrey Ink.

Also the sentiment is from the Summer Kit and instead of the dies I insert two funny red brads and I tie a beautiful apple charm, Whiff of Joy too.
The two flowers of paper (Prima) are stamped with an Hero Arts background..... and what do you think about this apple brad?? It is so good. The ribbon with dots is Papertrey Ink.


Per oggi è tutto, sto cercando di mettermi in pari con le mail e i commenti arretrati, abbiate ancora un attimo di pazienza!!
.......... e a proposito dei commenti, sui blog dove il modulo per l'inserimento del commento è sotto il post, sono costretta ad inserire il commento da anonimo perchè per qualche strano motivo non mi viene riconosciuto l'account Google. 
Felice serata!!!

For today it is all, I am trying to get back with mail and past comments....... have a bit of patience...... and for the comments, in the blogs where the schedule for the insert of the comment is below the post I am forced to insert the comment in anonimous way because for some strange things my Google account is not recognized.
Happy evening!!!

Thanks for stopping by

Giò

Polychromos on Kraft for Stampavie & More challenge


Buongiorno a tutti!!!! Avete iniziato bene la giornata?? Mi sono alzata prestissimo per riuscire a stirare una quantità di camicie veramente notevole....... che tristezza..... io ODIO stirare!!!!
Comunque, passiamo a cose che amo di più come per esempio la prima card di oggi, preparata per il
challenge Stampavie & More che ha come tema: ROSA!!!!!
Voglio anche dirvi che il nostro DT sta cercando nuovi membri......... vi interessa??? Non sarebbe bellissimo fare parte dello stesso DT con qualcuna di voi? e allora cosa aspettate?? partecipate numerose!!!!!

Good morning, you all!!!!! Did you begin well the day???
I woke up really early to iron a lot of shirts.....what a sadness.....I HATE iron!!!!
Anyway, let's talk about good things such as the first card of today, made for
Stampavie & More challenge which has as theme: PINK!!!!!!!
I also want you to know that our DT is looking for new members....... are you interested??? Wouldn't it be beautiful to stay in the same DT with one of you? So what are you waiting for?? Enjoy!!!!


In questa card ho usato un meraviglioso timbro Lili of the Valley e ho deciso di provare una colorazione diversa ma con un effetto che mi piace tantissimo.
Si tratta della colorazione con i Polychromos...... e fin qui non c'è niente di nuovo, però sul cartoncino Kraft!
Non è semplicissimo ma nonostante tutto sono molto soddisfatta del risultato. Adoro il Kraft e con i Polychromos ho la possibilità di saturare il colore come con i Copic non è possibile.
Cosa ne pensate? Vi piace questa colorazione, aspetto di sapere il vostro parere in merito!!
Le bellissime carte sono My Mind's Eye...... le adoro.

In this card I used a wonderful Lili of the Valley stamp and I decided to try a new coloration with an effect I love.
It is Polychromos coloration....... on Kraft cardstock! It is not really simple but I am satisfied of the result. I love Kraft and with Polychromos I can saturate the color in a way that with Copic I can't do.
What do you think about? Do you like this coloration? I wait to know your opinion!!!
The beautiful papers are My Mind's Eye..... love them.


Sui fiori Wild Orchid Craft il glitter non poteva mancare vero? LOL.......
e siccome questa card è molto romantica, ho aggiunto anche un pizzo in cotone con un nastro di taffetà (Stampin Up) e un bottone Basic Grey legato con cordino naturale.

On Wild Orchid Craft flowers glitter couldn't miss.... LOL.... and because it is a very romantic card, I also added a piece in cotton with a taffetà ribbon (Stampin Up) and a Basic Grey button, tied with natural chord.


Ora torno alle mie camice da stirare, ma vi voglio lasciare con l'augurio scritto in questa card.....
FELICE GIORNATA!!!!

Now I return back to my shirts to iron, but I want to leave you with the wish written on this card......
HAPPY DAY!!!!!!

Thanks for stopping by

Giò

martedì 24 maggio 2011

Whiff of Joy Summer kit dt for Mojo Monday


Buongiorno a tutti!!!! Finalmente sono tornata casa mia......... la mia adorata casetta!!!!
Mi siete mancate tanto e mi è mancato tanto creare!!!
Vi ringrazio di cuore per tutti i bellissimi commenti che mi avete lasciato, questa settimana spero troverò il tempo di andare in giro per blogland a vedere quante belle cose mi sono persa ........
Nel frattempo, come potete immaginare appena tornata a casa, tra milioni di bucati da fare e arretrati vari, mi sono messa subito al lavoro ed ecco qui la prima card di questa settimana, che sarà piena zeppa di lavori.
Ho seguito lo sketch del Mojo Monday challenge, adoro i loro sketch.

Good morning to all!!!! Finally I go back at home......... my beloved little house!!!!!
You miss me a lot and I miss you to create!!! Thanks with the heart for all beautiful comments you leave me, this week I hope I will find the time to go all around in blogland to see how many beautiful things I lost.....
Meanwhile, as you can imagine, I have a long backlist but anyway I come back to create and this is the first card for this week that will be full of works.
For this card I used Mojo Monday challenge, I love their sketches.


L'immagine è Whiff of Joy e finalmente posso mostrarvela, fa parte del Summer Kit, chi l'ha ordinato, sa che ha tante immagini e scritte una più bella dell'altra.
Per la colorazione ho usato i Copic e le carte sono October Afternoon. Mi piacciono molto questi colori vivaci e allegre. Sugli occhiali  ho usato il Diamond Glaze, un gloss molto bello, mi dispiace che non si veda l'effetto.

The image is Whiff of Joy and finally I can show you,  it's a part of Summer Kit. Who ordered it knows it has  a lot of images and sentiments absolutely lovely.
For the colouration I used Copic Markers and the papers are October Afternoon. I love these colors so bright and funny. On the glasses I used Diamond Glaze, it's a fabulous gloss, I'm sorry that you do not see the effect.


Anche il sentiment fa parte del Summer kit, in realtà è scrtto su una riga sola  ma l'ho scritto dividendolo in tre righe per adattarlo alla forma del cerchio.
Per tagliare il cerchio ho usato una punch da 2 1/2" e una punch Stampin Up per il cerchio scallopato.
Anche il nastro è Stampin Up e poichè è un po alto, l'ho diviso con le forbici alla misura che mi serviva.
Le mezze perle, che trovate in diversi colori,  sono una novità di questo mese della Whiff of Joy.

The sentiment also is a part of Summer kit, in fact it's on a single line but I have divided it into three lines to fit the shape of the circle.
To cut the circle I used a 2 1/2" EK Success punch and a Stampin Up punch for the scallop circle.
Also the ribbon is from Stampin Up and as it is a bit high, I cut it with scissors to the size I needed.
The half pearls are a new May release from Whiff of Joy, you can find them in many colors.


Come sempre mi auguro che la mia card vi piaccia e vi lascio per andare a fare qualcosa di meno creativo ma assolutamente necessario dopo una settimana di assenza....... pulire casa!!!!
Felice giornata!!!!!

As always I hope my card will like you,   I leave you and I go to do something less creative but absolutely necesary after a week of absence......... clean my home!!!!
Have a fabulous day!!!

Giò