Special easel card

Questa è una card speciale alla quale ho dedicato tanto amore e tanta attenzione. E' la card di benvenuto per una nuova bimba di nome Chiara, figlia di Ilaria..... mia nipote grande nonchè figlioccia.

E' una easel card che contiene una preghiera all'Angelo Custode.

This is a special card whom I dedicated much of love and attention.

This is a welcome card to a new baby named Chiara, dughter of Ilaria, my biggest niece and goddaughter.

It's a easel card with a Guardian Angel prayer.

Il timbro è Lily of the Valley .............. non è uno spettacolo? ed è acquarellato con i Distress Reinkers.

I colori pastello della colorazione sono esaltati dalle carte e dagli abbellimenti.

The stamp is Lili of the Valley ......... isn't it fabulous? and it's watercoloured with Distress Reinkers.

The pastel colors of colouring are bring out from the papers and the embellishments.

Per spezzare questo andamento caramelloso ho usato uno spago naturale per sottolineare la scritta (Artemio)I bottoncini sono della Basic Grey.

To break this very sweet trend I used a natural twine to cross the sentiment (Artemio).

The buttons are Basic Grey.

I fiori sono arricchiti da un bottone legato con lo spago e da due foglioline tagliate con una punch.

The flowers are embellished with a button tied with string and two leaves cutted with a punch.

Questa card mi è piaciuta talmente tanto che ne ho fatto anche una versione maschile.

E' molto simile e le differenze sono soprattutto nei colori ma a me piace molto anche questa.

E a voi quale piace di più?

I liked this card so much that I decided to make a male version too.

It's very similar and  there are some differences, especially in the colors, but I really like this one too.

 

Io ci ho messo tutto l'amore e la passione e il risultato ha fatto commuovere i novelli genitori ....................... e anche la sottoscritta.

Ora vi lascio e vi auguro buon week end........ speriamo creativo!!

I put there all my love and passion and the result make the parents cry...... and me too.

I wish you a great week and...... creative I hope!!!!

Thanks for stopping by.

Giò