giovedì 8 gennaio 2009

UN REGALO PER ME / A GIFT FOR ME

Oggi avevo proprio voglia di farmi un regalo e allora perchè non crearlo in senso letterale, partendo da un'idea per arriare al risultato??
Quando realizzo una card, un gioiello o in generale quando creo qualcosa, mi piace prendere appunti..... scrivo le misure, accosto i campioni di colore e documento le varie prove a futura memoria (che parolone!!!).
Di solito scarabocchio su dei block notes o vecchi quaderni, ma perchè non farlo su un quaderno nato apposta per questo???
Allora via... quaderno neutro, tamponi d'inchiostro, carte abbellimenti e quant'altro.
Non vi dico come era ridotta la mia scrivania dopo le mille prove che ho fatto, comunque il risultato eccolo qua!!!


Che mi dite valeva la pena???



Today I wanted to give me a gift, so why don't do it beginning from an idea to came at the result?
When I make a card, a jewel or generally when I make something, I like to take notes.... I write the measures, I mix the colours and I document the various tries for the " futures memories" (what a word!!!)
I always write on block notes or old notebooks, but why don't do it on a notebook born for this?
So go... neutral notebook, ink pads, papers, ribbons, embellishments and whatever else. I will not tell you how my desk was after the many tries I've done.
Howerever, the result is this!!! Do you like it???

1 commento:

www.alifeandartinprogress.blogspot.com ha detto...

Bellissimo questo quaderno...vedi che sei sempre un passo piu' avanti di me? Ma sai quante volte mi sono detta che devo fare un quaderno per metterci tutte le mie idee e ispirazioni? E pensi che l'abbia fatto? Mica...forse a fine anno? Lo spero!!!